- Titolo: Crocifisso con la Maddalena
- Autore: Francesco Morandini, detto il Poppi
- Data: 1576
- Tecnica: Olio su tela
- Dimensioni: cm 41 x 29
- Provenienza: Ignota
- Inventario: GN392
- Genere: Pittura
- Museo: Galleria Nazionale
- Sezione espositiva: Deposito
Creduta, nelle guide ottocentesche, di Scuola ferrarese e poi un’“infiacchita derivazione da Scarsellino” (Novelli, Ghidiglia Quintavalle), poi riconosciuta come cosa toscana e data al Naldini, è in realtà una delle numerose versioni, e di qualità assai fine, di un fortunato prototipo del Poppi come riconobbe Pacini (1981).
Il modello del Cristo col volto dolcemente ombreggiato dai capelli e il perizoma che sembra dipartirsi a x dal nodo centrale, e la Maddalena con il braccio destro proteso e il sinistro avviticchiato al legno compare nella produzione del Poppi intorno al 1576 nel Crocifisso della chiesa di San Michele a San Salvi e ancora nel 1586 nella più affollata Crocifissione della chiesa della Crocetta (ora al museo del Cenacolo di San Salvi) e infine in una Crocifissione in San Francesco a Castiglion Fiorentino, ma ebbe anche numerose versioni in minor formato per privati ricordate in antico; alcune, di cui questa è senza dubbio la migliore, le illustra il Pacini (1981). La Galleria possiede anche una versione della sola Maddalena inginocchiata (inv. 1187, vedi scheda precedente).
Il quadro appare rintelato e le tele incollate su un controfondo di truciolato. In epoca imprecisata quadro e cornice furono collegati da un nastro e sigillati: rimangono i frammenti di quattro sigilli ovali illeggibili salvo per una corona comitale.
